Mumía Abú-Jamal: BOKO LOCO circule ampliamente este articulo, gracias

BOKO LOCO

 

Mumía Abú-Jamal

6-5-2014

 

 

El robo de cientos de niñas de sus familias, de sus escuelas y de las villas de Nigeria -- en nombre de Dios -- nada menos que ¡para esclavizarlas! -- es el triunfo de la locura sobre la razón.

 

Éste, el más reciente acto de Boko Haram, un grupo Hausa que dice estar en guerra contra a la educación occidental, está en guerra --no contra el occidente, sino contra sus compañeros Hausas y Nigerianos - y en guerra contra el mismo Islám.

 

Siempre ha habido una delicada tensión entre las etnias y regiones de Nigeria, pero estos conflictos casi siempre han sido resueltos sin llegar a la guerra (naturalmente, éste no fue el caso en los intentos de sucesión en Biafra, en los años de los 1960s.)

 

Parece que Boko Haram quiere cruzar esa peligrosa línea.

 

Estos ataques contra niñas, para esclavizarlas y/o venderlas, son particularmente detestables, y han generado protestas internacionales.

 

Este ataque contra la educación se hace en nombre del Profeta Mahoma, un hombre que admiró tanto la educación que una tradición islámica cita al Profeta diciendo, "La ciencia ilumina el camino al Paraíso".  Otra cita de Mahoma, (llamada un hadith) dice, "La tinta de un erudito es más sagrada que la sangre de un mártir."  Y otra más: "Aprende incluso de un no creyente."

 

Pero, en esencia, la acción de Boko Haram refleja un intenso odio a la mujer y a todo lo que es femenino.

 

Aún cuando no es muy conocido, el Profeta Mahoma fue, para su tiempo y lugar donde vivió, un buén feminista. El Profeta amó a las mujeres, y en uno de sus primeros actos como líder político, prohibió matar a las niñas bebés -- algo que entonces era común entre las tribus árabes antiguas.

 

La primera en convertirse a la religión islámica fue su esposa, Khadijah, una acaudalada negociante - seguida por muchas otras mujeres, que buscaban liberarse de la cultura opresora.

 

Esta locura es una nueva creación de la codicia, de la ignorancia y de la misoginia.

 

Es en verdad un Boko Loco.

 

 

--©'14maj

 

Fuente: Jennifer Heath, La Cimitarra y el Velo: Mujeres Musulmanas Extraordinarias,  (The Scimitar and the Veil: Extraordinary Women of Islam, Mahwah, NJ, HiddenSpring, 2004.)

 

Traducción libre del inglés enviado por

Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com, hecha en 

REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.

 

Este mensaje le llega porque Usted está en la lista de REFUGIO DEL RIO GRANDE. Si no quiere seguir recibiéndolo, favor de enviarnos un mensaje pidiendo que borremos su subscripción.  Gracias.

Evernote te ayuda a recordar todo y a organizarte sin esfuerzo. Descárgate Evernote.