miércoles, 5 de febrero de 2014

Exposición en Nueva Zelanda honra el levantamiento zapatista y los logros

Exposición en Nueva Zelanda honra el levantamiento zapatista y los logros

English Translation

:::::::::::::::::::::::::::::::

Exposición en Nueva Zelanda honra el levantamiento zapatista y los logros

 

En Nueva Zelanda, el Grupo de Apoyo Zapatista de Wellington ha organizado una exposición fotográfica para conmemorar al 20 aniversario del levantamiento del EZLN en Chiapas, para celebrar sus logros y honrar su lucha, sus sacrificios y sus muertos.

La exposición se muestra durante una semana en la Galería de “Thistle,” en el centro de la ciudad capital de Wellington, entre el 27 de enero y 02 de febrero 2014.

Con fotografías de Frida Hartz , Efraim y Jorge Herrera, y Julie Webb- Pullman , así como cada uno de ellos desde el Comité de Apoyo a Chiapas y Geraldo Villarroe , la exposición abarca 20 años de momentos icónicos y ordinarias en la vida de los zapatistas y de la construcción de sus comunidades autónomas.

“Tratamos de conseguir dos fotografías de cada año,” dijo uno de los organizadores , ” pero como nos ofrecieron la galería en un plazo muy corto, no fue posible en el tiempo disponible. Así que ya estamos comenzando la búsqueda ahora para una exposición del 25 aniversario – porque seguro, los zapatistas todavía estará aquí! ”

Las fotografías se intercalan con una breve información sobre los principales acontecimientos en cada uno de los 20 años, proporcionando a la vez un escrito y fotográfico lección para el público.

Un artista profesional que visitó la galería dijo que estaba muy impresionado con la exposición. “Me encanta la forma en que comienza en blanco y negro , con el levantamiento armado, y progresa a través de los años a imágenes pacíficas y constructivas muy positivos en colores brillantes. Es casi como un viaje de la oscuridad del inframundo a la luz de la vida.”

Aunque el Grupo de Apoyo Zapatista Wellington no espera que la exposición a recaudar mucho dinero para las comunidades Zapatistas, que sin duda ha levantado una gran cantidad de conocimiento sobre su lucha.

“La mayoría de la gente que viene me dicen que no sabían nada, o muy poco, sobre los zapatistas antes de ver la exposición. Nos sentimos como si logramos algo si logramos educar a una sola persona, pero esta semana hemos educado a cientos de personas. Así que para nosotros, es un gran éxito. Esperamos que nos ayudarán a continuar la lucha en Nueva Zelanda para construir un mundo mejor en lo que quepan muchos mundos.”

 

Wellington Zapatista Support Group

http://floweroftheword.wordpress.com/

 


¡CONTRA EL DESPOJO Y LA REPRESIÓN: LA SOLIDARIDAD!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
Correo electrónico: redcontralarepresion@gmail.com
Página: http://www.redcontralarepresion.org/
facebook.com/redcontralarepresion
http://twitter.com/RvsRepresion
Teléfono: 55 78 07 75 y 55 78 47 11
Dirección: Dr. Carmona y Valle # 32, colonia Doctores, Del. Cuauhtémoc, México D. F. C.P. 06720

Denuncian autoridades comunales de Cherán acoso de criminales y gobierno

4 de febrero del 2014:

Impedirán a elementos de procuradurías de Justicia entrar a la localidad, advierten

Denuncian autoridades comunales de Cherán acoso de criminales y gobierno

Funcionarios federales y de Michoacán están al servicio de Nueva Generación, sostienen

Morelia, Mich.

El concejo de gobierno comunal de Cherán, único municipio gobernado con base en los usos y las costumbres indígenas, emitió un exhorto a todos los pueblos del país que están en armas contra el crimen a no dejarlas, y aseguró que el cártel Jalisco Nueva Generación, al amparo de las instituciones oficiales y de la partidocracia, incursiona en Michoacán por la parte noroeste del estado.

En un comunicado, el pueblo purépecha advierte que no permitirá que elementos federales ni estatales de las procuradurías y del Poder Judicial ingresen al municipio, ya que “sólo han venido dejando un lastre de corrupción” y han estado al servicio de la delincuencia.

Cherán fue el primer pueblo que se levantó en armas contra el crimen, y a dos años de iniciado su gobierno afirma que es un municipio “libre de la delincuencia organizada”.

Sin embargo, apunta, actualmente “no somos libres de transitar y desarrollar nuestro gobierno y tener relación con nuestra comunidades hermanas, porque tanto el crimen organizado como el gobierno nos acosan”.

En el posicionamiento difundido este lunes señala que cuando la comunidad instaló retenes en la carretera Uruapan-Zamora, en abril de 2011, se logró cortar el trasiego de armas, drogas, armamentos y vehículos robados en el centro y el norte del país, mercancía que en su mayor parte tenía como punto de origen o de destino el puerto de Lázaro Cárdenas.

Tras la instalación de retenes, acusa el municipio, el gobierno de Fausto Vallejo creó en 2012 una ruta alterna para el trasiego, de Aranza a Cheranástico, para lo cual asignó a policías ministeriales para encargarse de la vigilancia, los cuales informaban a delincuentes de los principales mecanismos de seguridad de los cheranenses y les proporcionaron nombres de los integrantes del concejo, que a la postre fueron objeto de amenazas.

La actuación de los agentes ministeriales fue denunciada ante la Subprocuraduría de Justicia de la región Zamora, el mandatario priísta y el secretario de Gobierno, Jesús Reyna García, pero “jamás realizaron actos en contra de estos elementos, incluso los protegieron”, sostiene el comunicado.

Afirma que una persona detenida por el pueblo admitió ser enviado de “Gobernación” para ver los movimientos internos de la comunidad.

En el documento se responsabiliza a los gobiernos federal y estatal del accidente –ocurrido el pasado 20 de septiembre– que sufrieron Juan Navarrete y Jesús Sánchez, miembros del consejo de conciliación y procuración de justicia, y Jafed Sánchez, integrante del concejo mayor, quienes viajaban en el tramo carretero Morelia-Pátzcuaro cuando dos camionetas empezaron a cerrarles el paso hasta propiciar que el vehículo chocara.

A causa del percance murió Jesús Sánchez y resultaron gravemente heridos Juan Navarrete y Jafed Sánchez.

Por lo anterior, el gobierno comunal de Cherán expulsó a la policía ministerial de la localidad, y este lunes ratificaron que no permitirán la injerencia de las procuradurías federales y estatales.

El pueblo purépecha desconoce también al Poder Judicial, pues, afirma, no hay avances en las investigaciones ni justicia por la veintena de comuneros muertos o desaparecidos en todo el periodo comprendido desde el inicio del movimiento de autodefensa de la comunidad.