ALERTA:
¡¡¡ATENCIÓN, INFORMACIÓN MANIPULADA!!!!
- Estas gestiones que acabamos de conocer se realizaron a espaldas del
pueblo Wixárika. La mayoría de las autoridades tradicionales, agrarias
y civiles no han estado presentes, ni informadas, ni consultadas. Los
anuncios son confusos y se prestan a usos peligrosos.
- Estos anuncios justo en este momento son un montaje mediático del
gobierno para desactivar el potencial del Wirikuta Fest.
- FIRST MAJESTIC SOLO CEDIÓ 761 HECTÁREAS DE LAS 5,700 QUE OCUPA.
WIRIKUTA ES UN TERRITORIO SAGRADO INDIVISIBLE Y CONTINUO DE MÁS DE
140,000 HECTAREAS ENTRE SIERRA Y BAJÍO, DONDE EXISTEN OTRAS DECENAS DE
CONCESIONES MINERAS.
- EL TERRITORIO SAGRADO NO ES SOLO EL CERRO QUEMADO INCLUIDO EN ESOS
761 HECTÁREAS PRETENDIDAMENTE "DONADAS", SINO UN TERRITORIO DE 140,000
HECTAREAS.
- ESTAS 761 HECTAREAS SON LAS MISMAS LA EMPRESA FIRST MAJESTIC
PRETENDÍA "DONAR" HACE UN AÑO Y EL PUEBLO WIXÁRIKA RECHAZÓ, PORQUE EL
RECLAMO ES POR TODAS LAS CONCESIONES MINERAS EN LAS 140,000 HECTAREAS
DE WIRIKUTA.
- ESAS 761 HECTAREAS QUE FIRST MAJESTIC VA A "DONAR" EXCLUYEN LAS
VETAS QUE LA EMPRESA VA A EXPLOTAR. EL PROYECTO MINERO CONTINÚA
INTACTO.
- EL RESTO DE LAS MÁS DE 139,000 HECTAREAS DE LA RESERVA TAMBÍÉN ESTÁN
CONCESIONADAS A NUMEROSAS MINERAS TRANSNACIONALES. EXISTEN MÁS DE 76
CONCESIONES MINERAS ABARCANDO 98,000 HECTAREAS, CASI EL 70 % DEL AREA
NATURAL PROTEGIDA WIRIKUTA.
- TODAS LAS CONCESIONES DE OTRAS MINERAS EN WIRIKUTA CONTINÚAN INTACTAS.
- LA MÁS GRANDE AMENAZA A WIRIKUTA ES LA MINERA REVOLUTION RESOURCES
CON SU PROYECTO UNIVERSO, QUE CUENTA CON MÁS DE 59,000 HECTÁREAS
CONCESIONADAS DENTRO DE LA RESERVA (CASI LA MITAD DE WIRIKUTA).
- LA PETICIÓN DEL PUEBLO WIXÁRIKA ES LA CANCELACIÓN TOTAL DE TODAS LAS
CONCESIONES EN LAS 140,000 HECTÁREAS DEL TERRITORIO SAGRADO DE
WIRIKUTA.
- Asimismo no sólo existe la presencia de empresas mineras en el
territorio sagrado de Wirikuta sino también de Empresas
Agroindustriales Jitomateras que están desmontando grandes extensiones
de tierras, así como provocando graves modificaciones climáticas
(eliminando la lluvia con químicos en las nubes) que afectan la
producción campesina de alimentos.
- Se tratan de medidas administrativas, no jurídicas, por lo tanto no
sientan precedentes jurídicos.
- SE QUIERE DECLARAR A WIRIKUTA "RESERVA MINERA" ¿QUÉ PARTE DE
WIRIKUTA? ¿COMO ESTÁN CONSIDERANDO WIRIKUTA? ¿LAS 140,000 HECTAREAS?
¿O LAS 761 QUE IRÓNICAMENTE LA MINERA CANADIENSE "DONA" AL PUEBLO
WIXÁRIKA? ¿QUÉ ES UNA "RESERVA MINERA"?
- TODAS ESTAS MEDIDAS SE HAN TOMADO A ESPALDAS DEL PUEBLO WIXÁRIKA, EN
BASE A UNA "GEORREFERENCIACIÓN" QUE NO HA TOMADO EN CUENTA A LA
MAYORÍA DEL PUEBLO WIXÁRIKA, LA CUAL SE ESTÁ OCULTANDO DE LOS
COMPAÑEROS WIXARITARI QUE SOLICITAN CONOCERLA, DICIENDO DESDE HACE
MESES QUE "EN 20 DÍAS LA ENTREGAMOS", PERO NUNCA LA ENTREGAN.
- El gobierno prometió al Pueblo Wixárika que les entregaría los
resultados de esta georreferenciación para una revisión antes de
presentarlos como resultados finales. Sin embargo, aquí el gobierno ya
está tomando decisiones sobre Wirikuta en base a los resultados
finales de esta georreferenciación que nunca ha compartido con el
pueblo Wixárika.
- Esto es inaceptable para el Pueblo Wixárika. Es una traición
profunda a la voz legítima del pueblo Wixárika, representada por sus
autoridades tradicionales, agrarias y civiles, quienes han manifestado
expresamente el rechazo a esa oferta que con anterioridad ha hecho la
empresa minera First Majestic. Además de que no se están tomando en
cuenta ninguna de las otras concesiones mineras que ocupan casi todo
Wirikuta.
jueves, 24 de mayo de 2012
Los maestros de Oaxaca, el colectivismo, renovación total de comité #JucioPoliticoaULISESRUIZ
Los maestros de Oaxaca, el colectivismo, renovación total de comité
Los maestros de Oaxaca, el colectivismo, renovación total de comité
Pedro Echeverría V.
1. Los profesores oaxaqueños han regresado a las grandes luchas, como
en 2006. 74 mil maestros se han apoderado nuevamente del centro
histórico de Oaxaca. Los he visto construir –desde las seis de la
mañana del lunes 21- sus más de mil campamentos en todo el Zócalo y la
Alameda, rodeando la catedral, el gran mercado y los hoteles, así como
en por lo menos en las 20 manzanas que rodean al zócalo. Si no están
los 74 mil en una toma fotográfica, por lo menos sí un 80 por ciento
de ellos mientras otros acuden a cumplir tareas de la organización o
personales. De seis a diez de la mañana, con la presencia de la
mayoría de los profesores de cada sector, armaron las grandes lonas
colgándolas de donde podían (postes, ramas de árboles, ventanas, o
colocando algunos clavos que no dañen las paredes y el piso. Cuando
llegó la hora de la manifestación todos se trasladaron con su
contingente dejando alguna comisión para el cuidado del campamento y
el equipaje. No hay duda de su habilidad en estos menesteres.
2. Los observé caminar kilómetro tras kilómetro en su marcha (fueron
cuatro marchas) para llegar al Zócalo. Yo estaba con ellos, pero salí
del contingente por una herida que sufría en la pierna; pude llegar al
magno mitin del Zócalo donde hablaron con enorme claridad y
profundidad el secretario de organización, López Chinias y el
secretario general, Santiago Chepi acerca de los problemas del
magisterio nacional al enfrentar a una clase política comprometida con
los empresarios y el imperio de EEUU. Ellos, como dirigentes lo único
que expresaban eran los acuerdos tomados después de más de 10 horas de
largas discusiones en las que más de mil de delegados llegaron a
acuerdos concretos. Analizaron bien al enemigo (gobierno, líderes
charros y partidos) al que nuevamente se estaban enfrentando y, al
mismo tiempo analizaron sus fuerzas como profesores y los apoyos con
que contaban. No retaban al gobierno, pero sí exigían solución a sus
demandas. Estas son algunas:
a) Juicio político nacional a Felipe Calderón por ser el responsable
del baño de sangre que se da en el país, por atentar contra la
educación pública y por su nefasta política neoliberal implementada.
b) Rechazo a la deducción del Impuesto Sobre la Renta (ISR) a las
colegiaturas para las personas físicas en escuelas particulares, por
su carácter discriminatorio, por acentuar la desigualdad social y por
favorecer la escuela privada.
c) Exigir al Gobierno la reducción del ISR de los trabajadores
mediante un subsidio del 50 por ciento y que se realice una inversión
en educación pública igual o mayor a los beneficios otorgados a la
educación privada.
d) La instrumentación de una Fiscalía especial y la concreción de la
Comisión de la Verdad sobre la brutal represión del 2006, para que
permita castigar a Ulises Ruiz Ortiz y demás responsables de los
crímenes de lesa humanidad.
e) Se ratifica su independencia hacia los partidos políticos, del
Gobierno Estatal y Federal, y el respeto irrestricto a los principios
del justo Movimiento Democrático.
f) Se condena la represión perpetrada por el Gobierno Federal y
Estatal en contra el magisterio el día 15 de febrero de 2011; así como
el castigo a los funcionarios que resulten responsables.
g) Se reiteran todas las demandas del magisterio y el pueblo por las
que se ha venido luchando en los últimos seis años.
2. ¿Cuál ha sido la respuesta del Gobernador Gabino Cué que de
militante del PRI se convirtió en gobernador del PAN y PRD? Este señor
no ha sabido qué hacer como mandatario que es; sus respuestas han sido
dubitativas, miedosas, engañosas y poniendo cualquier pretexto. ¿Qué
puede hacer el gobernador Cué si está en medio de varios juegos o
intereses? Por un lado 74 mil maestros en justo paro que pertenecen a
la Coordinadora (CNTE), por otro lado están los grandes empresarios de
Oaxaca, la dirigencia espuria del Sindicato (SNTE), al gobierno
panista de Calderón y su ejército, a los medios de información, a los
empresarios y al clero. Lo que no puede olvidarse son las experiencias
de hace seis años cuando el movimiento magisterial fue brutalmente
reprimido por el poder del ejército bajo las órdenes del gobernador
Ulises Ruiz, del presidente Fox y del ya "electo" Felipe Calderón.
Ante el gobierno del expriísta Cué los profesores de Oaxaca están muy
atentos, muy vigilantes para evitar la repetición de las represiones
gubernamentales.
3. Los profesores oaxaqueños están muy por encima en la conciencia de
las luchas colectivas nacionales, es lo que han demostrado en por lo
menos los últimos 10 años en las batallas que han desarrollado
encabezando a la CNTE. Y lo más trascendente ha sido que cada tres
años tengan que cambiar al 100 por ciento de sus directivos y que
ninguno, NINGUN directivo, pueda ocupar un cargo en otro comité. Por
ejemplo, por lo menos desde 1995-98 que ocuparon el comité el
secretario general, Canseco Girón y su directiva, al dejar el cargo no
regresaron. Así fue con Alcalá Betanzos (1998-2001), Alejandro Leal
(2001-04), Enrique Rueda (2004-07) y será con el actual Santiago
Chepi. Todos tienen la obligación de regresar como profesores a sus
escuelas y ninguno sigue figurando en política de la sección sindical.
Todos aquellos compañeros que ocuparon un cargo en directivas
anteriores hoy son profesores de base. Cosa diferente en Alcalá, Leal,
Miguel Silva que hicieron "oposición" y crearon la sección 59.
4. Sin duda esto de cortarle las alas a los políticos directivos es un
principio anarquista que impide que los directivos –como sucede en
todos los sindicatos de gobierno, incluso de corte socialdemócrata- se
conviertan en "personalidades políticas", continúen brincando de cargo
a otro y lo usen como escalera para ocupar algún cargo dentro del
aparato de gobierno. De dirigentes sindicales a diputados a senadores
y a gobernadores. Luego se convierten en mafias para apoyarse
mutuamente y así evitar cualquier renovación o cambio. Sólo había qué
preguntar: ¿en dónde no existen mafias que una vez que conquistan el
poder políticos, económico, incluso de la prensa, que bloquean
cualquier ingreso? Por eso el cambio total de directivos y la
prohibición de volver a ser aunque hayan pasado décadas, es una
práctica antipoder que acaba con las personalidades y las figuras
políticas. Es al parecer una práctica que se habría visto imposible de
realizar, pero Oaxaca nos está dando la muestra.
5. No me agrada hablar de quienes en un tiempo fueron mis amigos de
izquierda y siempre pedían en asambleas y mítines, combatir a Fidel
Velázquez por su dictadura de 50 años en la CTM o de otros priístas de
igual calaña. Hoy muchos de mis amigos de los sesenta y setenta,
llevan treinta años con gran tino brincando de un cargo a otro, son
dirigentes de partido, diputados, senadores y de la Asamblea del DF;
dilapidando el presupuesto público y viajando a sus anchas al
extranjero, pero todo en nombre del proletariado, o ya sin nombrarlo.
¿Para qué la reelección legislativa si ellos han hecho ya una larga
carrera de 30 años o más? Vergüenza nunca la han tenido. Por ello los
anarquistas y la sección 22 de Oaxaca, siempre han tenido la razón:
poder directo, rotatividad en los cargos, nadie debe repetir, regreso
de los directivos a su plaza original. En el magisterio nacional
ningún político regresa a su plaza original porque en el camino están
las inspecciones.
6. Los políticos tradicionales, partidarios de la reelección directa o
encubierta en México, señalan que es una lástima que se pierda la
experiencia política de los directivos anteriores del comité
seccional. La realidad es que los directivos al ser elegidos saben que
van a servir a sus compañeros -los que los eligieron- y no a hacer
carrera política; ellos conocen el papel importante que han cumplido
los maestros de Oaxaca en las luchas nacionales y no están preocupados
en transformarse en "figura política nacional" como hacen los
políticos del PRI, PAN, PRD, SNTE. Y los maestros han demostrado en la
práctica cómo esa unidad que han logrado ha funcionado a nivel
nacional porque ellos forman siempre el contingente más numeroso y
combativo de cada manifestación. Oaxaca está ya en su cuarto día y el
gobierno del estado no ha podido solucionar los problemas planteados.
Cada día que pasa el gobierno hace más difícil la relación con los 74
mil profesores dispuestos a resistir. (24/V/12)
http://pedroecheverriav.wordpress.com
pedroe@cablered.net.m
Los maestros de Oaxaca, el colectivismo, renovación total de comité
Pedro Echeverría V.
1. Los profesores oaxaqueños han regresado a las grandes luchas, como
en 2006. 74 mil maestros se han apoderado nuevamente del centro
histórico de Oaxaca. Los he visto construir –desde las seis de la
mañana del lunes 21- sus más de mil campamentos en todo el Zócalo y la
Alameda, rodeando la catedral, el gran mercado y los hoteles, así como
en por lo menos en las 20 manzanas que rodean al zócalo. Si no están
los 74 mil en una toma fotográfica, por lo menos sí un 80 por ciento
de ellos mientras otros acuden a cumplir tareas de la organización o
personales. De seis a diez de la mañana, con la presencia de la
mayoría de los profesores de cada sector, armaron las grandes lonas
colgándolas de donde podían (postes, ramas de árboles, ventanas, o
colocando algunos clavos que no dañen las paredes y el piso. Cuando
llegó la hora de la manifestación todos se trasladaron con su
contingente dejando alguna comisión para el cuidado del campamento y
el equipaje. No hay duda de su habilidad en estos menesteres.
2. Los observé caminar kilómetro tras kilómetro en su marcha (fueron
cuatro marchas) para llegar al Zócalo. Yo estaba con ellos, pero salí
del contingente por una herida que sufría en la pierna; pude llegar al
magno mitin del Zócalo donde hablaron con enorme claridad y
profundidad el secretario de organización, López Chinias y el
secretario general, Santiago Chepi acerca de los problemas del
magisterio nacional al enfrentar a una clase política comprometida con
los empresarios y el imperio de EEUU. Ellos, como dirigentes lo único
que expresaban eran los acuerdos tomados después de más de 10 horas de
largas discusiones en las que más de mil de delegados llegaron a
acuerdos concretos. Analizaron bien al enemigo (gobierno, líderes
charros y partidos) al que nuevamente se estaban enfrentando y, al
mismo tiempo analizaron sus fuerzas como profesores y los apoyos con
que contaban. No retaban al gobierno, pero sí exigían solución a sus
demandas. Estas son algunas:
a) Juicio político nacional a Felipe Calderón por ser el responsable
del baño de sangre que se da en el país, por atentar contra la
educación pública y por su nefasta política neoliberal implementada.
b) Rechazo a la deducción del Impuesto Sobre la Renta (ISR) a las
colegiaturas para las personas físicas en escuelas particulares, por
su carácter discriminatorio, por acentuar la desigualdad social y por
favorecer la escuela privada.
c) Exigir al Gobierno la reducción del ISR de los trabajadores
mediante un subsidio del 50 por ciento y que se realice una inversión
en educación pública igual o mayor a los beneficios otorgados a la
educación privada.
d) La instrumentación de una Fiscalía especial y la concreción de la
Comisión de la Verdad sobre la brutal represión del 2006, para que
permita castigar a Ulises Ruiz Ortiz y demás responsables de los
crímenes de lesa humanidad.
e) Se ratifica su independencia hacia los partidos políticos, del
Gobierno Estatal y Federal, y el respeto irrestricto a los principios
del justo Movimiento Democrático.
f) Se condena la represión perpetrada por el Gobierno Federal y
Estatal en contra el magisterio el día 15 de febrero de 2011; así como
el castigo a los funcionarios que resulten responsables.
g) Se reiteran todas las demandas del magisterio y el pueblo por las
que se ha venido luchando en los últimos seis años.
2. ¿Cuál ha sido la respuesta del Gobernador Gabino Cué que de
militante del PRI se convirtió en gobernador del PAN y PRD? Este señor
no ha sabido qué hacer como mandatario que es; sus respuestas han sido
dubitativas, miedosas, engañosas y poniendo cualquier pretexto. ¿Qué
puede hacer el gobernador Cué si está en medio de varios juegos o
intereses? Por un lado 74 mil maestros en justo paro que pertenecen a
la Coordinadora (CNTE), por otro lado están los grandes empresarios de
Oaxaca, la dirigencia espuria del Sindicato (SNTE), al gobierno
panista de Calderón y su ejército, a los medios de información, a los
empresarios y al clero. Lo que no puede olvidarse son las experiencias
de hace seis años cuando el movimiento magisterial fue brutalmente
reprimido por el poder del ejército bajo las órdenes del gobernador
Ulises Ruiz, del presidente Fox y del ya "electo" Felipe Calderón.
Ante el gobierno del expriísta Cué los profesores de Oaxaca están muy
atentos, muy vigilantes para evitar la repetición de las represiones
gubernamentales.
3. Los profesores oaxaqueños están muy por encima en la conciencia de
las luchas colectivas nacionales, es lo que han demostrado en por lo
menos los últimos 10 años en las batallas que han desarrollado
encabezando a la CNTE. Y lo más trascendente ha sido que cada tres
años tengan que cambiar al 100 por ciento de sus directivos y que
ninguno, NINGUN directivo, pueda ocupar un cargo en otro comité. Por
ejemplo, por lo menos desde 1995-98 que ocuparon el comité el
secretario general, Canseco Girón y su directiva, al dejar el cargo no
regresaron. Así fue con Alcalá Betanzos (1998-2001), Alejandro Leal
(2001-04), Enrique Rueda (2004-07) y será con el actual Santiago
Chepi. Todos tienen la obligación de regresar como profesores a sus
escuelas y ninguno sigue figurando en política de la sección sindical.
Todos aquellos compañeros que ocuparon un cargo en directivas
anteriores hoy son profesores de base. Cosa diferente en Alcalá, Leal,
Miguel Silva que hicieron "oposición" y crearon la sección 59.
4. Sin duda esto de cortarle las alas a los políticos directivos es un
principio anarquista que impide que los directivos –como sucede en
todos los sindicatos de gobierno, incluso de corte socialdemócrata- se
conviertan en "personalidades políticas", continúen brincando de cargo
a otro y lo usen como escalera para ocupar algún cargo dentro del
aparato de gobierno. De dirigentes sindicales a diputados a senadores
y a gobernadores. Luego se convierten en mafias para apoyarse
mutuamente y así evitar cualquier renovación o cambio. Sólo había qué
preguntar: ¿en dónde no existen mafias que una vez que conquistan el
poder políticos, económico, incluso de la prensa, que bloquean
cualquier ingreso? Por eso el cambio total de directivos y la
prohibición de volver a ser aunque hayan pasado décadas, es una
práctica antipoder que acaba con las personalidades y las figuras
políticas. Es al parecer una práctica que se habría visto imposible de
realizar, pero Oaxaca nos está dando la muestra.
5. No me agrada hablar de quienes en un tiempo fueron mis amigos de
izquierda y siempre pedían en asambleas y mítines, combatir a Fidel
Velázquez por su dictadura de 50 años en la CTM o de otros priístas de
igual calaña. Hoy muchos de mis amigos de los sesenta y setenta,
llevan treinta años con gran tino brincando de un cargo a otro, son
dirigentes de partido, diputados, senadores y de la Asamblea del DF;
dilapidando el presupuesto público y viajando a sus anchas al
extranjero, pero todo en nombre del proletariado, o ya sin nombrarlo.
¿Para qué la reelección legislativa si ellos han hecho ya una larga
carrera de 30 años o más? Vergüenza nunca la han tenido. Por ello los
anarquistas y la sección 22 de Oaxaca, siempre han tenido la razón:
poder directo, rotatividad en los cargos, nadie debe repetir, regreso
de los directivos a su plaza original. En el magisterio nacional
ningún político regresa a su plaza original porque en el camino están
las inspecciones.
6. Los políticos tradicionales, partidarios de la reelección directa o
encubierta en México, señalan que es una lástima que se pierda la
experiencia política de los directivos anteriores del comité
seccional. La realidad es que los directivos al ser elegidos saben que
van a servir a sus compañeros -los que los eligieron- y no a hacer
carrera política; ellos conocen el papel importante que han cumplido
los maestros de Oaxaca en las luchas nacionales y no están preocupados
en transformarse en "figura política nacional" como hacen los
políticos del PRI, PAN, PRD, SNTE. Y los maestros han demostrado en la
práctica cómo esa unidad que han logrado ha funcionado a nivel
nacional porque ellos forman siempre el contingente más numeroso y
combativo de cada manifestación. Oaxaca está ya en su cuarto día y el
gobierno del estado no ha podido solucionar los problemas planteados.
Cada día que pasa el gobierno hace más difícil la relación con los 74
mil profesores dispuestos a resistir. (24/V/12)
http://pedroecheverriav.wordpress.com
pedroe@cablered.net.m
Mumía Abú-Jamal: Capitán Reggie Schell, Pantera Negra
Por favor circule ampliamente este artículo. ¡Gracias!
Capitán Reggie Schell, Pantera Negra
(1941-2012)
Mumía Abú-Jamal
11/5/2012
Su nombre fue, Richard Reginald Schell, pero la mayoría lo conocía
como, Reggie, y quienes trabajaron con él lo llamaban, "Cap"--corto
por Capitán, rango que tenía en la rama de Filadelfia del Partido de
Las Panteras Negras. Fue maestro paciente y sabio que protegió a los
jóvenes Panteras, (incluso a este escritor).
Él no fue ni el primero, ni el último capitán de las Panteras Negras
de Filadelfia, pero su era marcó la expansión de la oficina local, del
pequeño sitio en la antigua Avenida Columbia (ahora Avenida Cecil B.
Moore) a por lo menos cinco oficinas en toda la ciudad.
Su era fue marcada por conflicto y confrontación, y en los años de
Rizzo, (los tiempos del que fue jefe de policía y después, alcalde de
Filadelfia, Frank L. Rizzo) ese conflicto se volvió guerra abierta, a
tiros.
Reggie transformó el grupo local en una oficina que fue el orgullo del
estado --y el azote del gobierno estatal. A finales del verano de
1970, muy temprano en la mañana, la policía atacó las oficinas que Las
Panteras Negras tenía al norte de Filadelfia, al oeste de Filadelfia y
en Germantown.
Las Panteras Negras devolvieron el ataque.
Miembros del Partido fueron arrestados en toda la ciudad, y las
oficinas de Las Panteras Negras fueron allanadas en todo el país.
Las redadas en la ciudad tenían por objeto evitar que el pueblo tome
parte en la Convención Constitucional Revolucionaria del Pueblo, (RPCC
--Revolutionary Peoples Constitutional Convention), en la que el
pueblo, en su mayoría activistas, se reunirían para escribir una
nueva, revolucionaria constitución para un nuevo revolucionario
Estados Unidos.
Las redadas fueron un fracaso para el gobierno de la ciudad, porque
después, apoyo vino de todas partes, incluso de quienes antes trataron
de evitar toda asociación con Las Panteras Negras.
Aún después que el Partido fue disuelto, Reggie continuó su trabajo
fundando el Frente Unido de Liberación de los Negros, (Black United
Liberation Front, BULF), compuesto en su majoría por ex Panteras
Negras. Las ideas eran las mismas: protección y defensa de los
derechos de los Negros, luchar contra la brutalidad policiaca, luchar
por viviendas decentes, y oposición al
Complejo-Industrial-de-Prisiones.
Trabajó muy bién con cualquier grupo o persona que podía ayudar, y
tuvo una asociación de trabajo fuerte y personal con el ya fallecido
clérigo de Filadelfia del norte, el Reverendo Padre Paul Washington,
que fue por mucho tiempo pastor de la Iglesia del Buén Consejo.
En sus últimos años, a pesar de los estragos de su enfermedad de los
riñones, tan grave que requería diálisis semanales, Reggie Schell
estaba en su puesto, ignorando el dolor, pasando volantes en la
Avenida Cecil B. Moore, o pintando pancartas de protesta para los
transeuntes.
Por sobre todas las cosas, Reggie Schell amaba al pueblo Negro.
Él murió, como vivió --como un revolucionario, implacable, enérgico,
con la vista mirando directamente siempre al futuro.
Reggie Schell volvió a sus antepasados en las tempranas horas del 9 de
mayo de 2012. Estaba solo a dos meses de cumplir los 71 años.
Le sobreviven sus cuatro hijos, Dessalina, Leslie, Marcus y Richard
Reginald. Tenía una docena de nietos... y media docena de bisnietos.
Reggie Schell --Capitán, Partido de Las Panteras Negras; Fundador,
Frente Unido por la Liberación de los Negros; revolucionario --soldado
de la Nación Negra -- será recordado por todos los tiempos!
¡Todo el Poder al Pueblo!
(c) '12 maj
Traducción libre del inglés enviado por
Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com,
hecha en REFUGIO DEL RIO GRANDE, Texas.
Capitán Reggie Schell, Pantera Negra
(1941-2012)
Mumía Abú-Jamal
11/5/2012
Su nombre fue, Richard Reginald Schell, pero la mayoría lo conocía
como, Reggie, y quienes trabajaron con él lo llamaban, "Cap"--corto
por Capitán, rango que tenía en la rama de Filadelfia del Partido de
Las Panteras Negras. Fue maestro paciente y sabio que protegió a los
jóvenes Panteras, (incluso a este escritor).
Él no fue ni el primero, ni el último capitán de las Panteras Negras
de Filadelfia, pero su era marcó la expansión de la oficina local, del
pequeño sitio en la antigua Avenida Columbia (ahora Avenida Cecil B.
Moore) a por lo menos cinco oficinas en toda la ciudad.
Su era fue marcada por conflicto y confrontación, y en los años de
Rizzo, (los tiempos del que fue jefe de policía y después, alcalde de
Filadelfia, Frank L. Rizzo) ese conflicto se volvió guerra abierta, a
tiros.
Reggie transformó el grupo local en una oficina que fue el orgullo del
estado --y el azote del gobierno estatal. A finales del verano de
1970, muy temprano en la mañana, la policía atacó las oficinas que Las
Panteras Negras tenía al norte de Filadelfia, al oeste de Filadelfia y
en Germantown.
Las Panteras Negras devolvieron el ataque.
Miembros del Partido fueron arrestados en toda la ciudad, y las
oficinas de Las Panteras Negras fueron allanadas en todo el país.
Las redadas en la ciudad tenían por objeto evitar que el pueblo tome
parte en la Convención Constitucional Revolucionaria del Pueblo, (RPCC
--Revolutionary Peoples Constitutional Convention), en la que el
pueblo, en su mayoría activistas, se reunirían para escribir una
nueva, revolucionaria constitución para un nuevo revolucionario
Estados Unidos.
Las redadas fueron un fracaso para el gobierno de la ciudad, porque
después, apoyo vino de todas partes, incluso de quienes antes trataron
de evitar toda asociación con Las Panteras Negras.
Aún después que el Partido fue disuelto, Reggie continuó su trabajo
fundando el Frente Unido de Liberación de los Negros, (Black United
Liberation Front, BULF), compuesto en su majoría por ex Panteras
Negras. Las ideas eran las mismas: protección y defensa de los
derechos de los Negros, luchar contra la brutalidad policiaca, luchar
por viviendas decentes, y oposición al
Complejo-Industrial-de-Prisiones.
Trabajó muy bién con cualquier grupo o persona que podía ayudar, y
tuvo una asociación de trabajo fuerte y personal con el ya fallecido
clérigo de Filadelfia del norte, el Reverendo Padre Paul Washington,
que fue por mucho tiempo pastor de la Iglesia del Buén Consejo.
En sus últimos años, a pesar de los estragos de su enfermedad de los
riñones, tan grave que requería diálisis semanales, Reggie Schell
estaba en su puesto, ignorando el dolor, pasando volantes en la
Avenida Cecil B. Moore, o pintando pancartas de protesta para los
transeuntes.
Por sobre todas las cosas, Reggie Schell amaba al pueblo Negro.
Él murió, como vivió --como un revolucionario, implacable, enérgico,
con la vista mirando directamente siempre al futuro.
Reggie Schell volvió a sus antepasados en las tempranas horas del 9 de
mayo de 2012. Estaba solo a dos meses de cumplir los 71 años.
Le sobreviven sus cuatro hijos, Dessalina, Leslie, Marcus y Richard
Reginald. Tenía una docena de nietos... y media docena de bisnietos.
Reggie Schell --Capitán, Partido de Las Panteras Negras; Fundador,
Frente Unido por la Liberación de los Negros; revolucionario --soldado
de la Nación Negra -- será recordado por todos los tiempos!
¡Todo el Poder al Pueblo!
(c) '12 maj
Traducción libre del inglés enviado por
Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com,
hecha en REFUGIO DEL RIO GRANDE, Texas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
