San Quintín: la revuelta de los desechables
Luis Hernández Navarro
La sublevación de los jornaleros agrícolas del Valle de San Quintín
muy bien podría ser un nuevo capítulo de México bárbaro. Las
condiciones laborales que padecen y el paro y la toma de carreteras
que han protagonizado, en nada envidian a las dramáticas narraciones
del libro de John Kenneth Turner, en el que se documenta la salvaje
explotación y esclavitud a la que se sometió a campesinos e indígenas
y se cuentan las huelgas obreras en el México porfiriano.
Las protestas en San Quintín comenzaron a las tres de la madrugada del
pasado 17 de marzo. En las delegaciones que conforman el valle, al
grito de ¡En lucha por la dignificación de los jornaleros! y ¡El
pueblo unido jamás será vencido!, miles de obreros agrícolas,
encabezados por sus dirigentes comunitarios, se lanzaron sobre la
carretera que cruza la península de Baja California.
Más de una veintena de videos subidos a la red narran
fragmentariamente las largas y veloces caminatas que hombres y
mujeres, convocados por la Alianza de Organizaciones Nacional, Estatal
y Municipal por la Justicia Social, emprendieron sobre largos tramos
de la vialidad federal, y cómo levantaron pequeños retenes con llantas
quemadas y ramas de árboles.
Este relato grabado por los mismos paristas, testimonia cómo a lo
largo del trayecto algunos jóvenes lanzan piedras sobre los cristales
de casas de empeño y grandes almacenes, al tiempo que otros derrumban
letreros con los nombres de las granjas. Algunos más –varios de ellos
casi niños– se lanzan a saquear tiendas, mientras los dirigentes del
movimiento condenan los desmanes. "Nosotros –advierte uno de los
líderes– somos pobres, pero conocemos el respeto. Venimos a ganar esta
lucha no venimos a pelear. No venimos a hacer desastres".
Finalmente, pueden verse momentos en que la policía, apoyada en tramos
por un vehículo motorizado, dispara balas de goma contra los
manifestantes, rompe el bloqueo, y golpea y detiene a los jornaleros.
Los huelguistas –escribió en este diario Olga Alicia Aragón–
mantuvieron el bloqueo de 120 kilómetros de carretera durante 26
largas horas.
Los jornaleros de San Quintín trabajan en condiciones humillantes en
fincas que cultivan hortalizas de exportación, fresa, tomate, mora. A
cambio de salarios de hambre, laboran jornadas de hasta 14 horas
diarias sin día semanal de descanso ni, mucho menos, vacaciones o
seguridad social. Los capataces abusan sexualmente de las mujeres y
son obligadas a llevar a sus hijos a los predios para que realicen
faenas.
Los trabajadores agrícolas viven usualmente en asentamientos
provisionales que se convirtieron en permanentes, hacinados, sin
servicios básicos, en viviendas con techos de lámina y pisos de
tierra. Muchos son indígenas migrantes provenientes de Oaxaca
(mixtecos y triquis), Guerrero, Puebla y Veracruz, que han hecho de
San Quintín su otra comunidad. Tres generaciones de oaxacalifornianos
viven ya allí. Sufren el hostigamiento policiaco constante. Cuentan
con un solo hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Las fincas en las que laboran están dotadas de riego y equipo de alta
tecnología. Generan cuatro quintas partes del valor de la producción
agrícola estatal. La mayoría son propiedad de unas 15 familias y de
consorcios trasnacionales. Sus dueños forman parte del gobierno
estatal.
Estas empresas agrícolas explotan intensivamente una mano de obra
barata, abundante, fácilmente sustituible y, por lo mismo, desechable.
No tienen que hacerse cargo de garantizar condiciones dignas para su
reproducción. Si un trabajador se enferma, se muere o se agota se le
sustituye por otro sin costo alguno. Exprimen a los jornaleros como si
fueran naranjas a las que hay que extraer el jugo hasta dejarlas
convertidas en cáscaras.
Las empresas no respetan la legislación del trabajo. Disponen de la
complacencia de las autoridades laborales y de sindicatos de
protección afiliados a la CTM y a la CROM. Para resistir, los obreros
agrícolas se han organizado a su vez en agrupaciones como el Frente
Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) y otras asociaciones
étnico-políticas.
La revuelta de los jornaleros muestra que este modelo de explotación
laboral es insostenible. La sedenterización de los migrantes en la
región, la gestación de formas de resistencia y conciencia de clase
inéditas y el hartazgo ante el abuso patronal anuncian un nuevo ciclo
de lucha de clases en la región, que se anticipó en el paro agrícola
de 1996-1997 por el no pago de tres semanas de salarios.
De todas las maneras posibles la Alianza de Organizaciones Nacional,
Estatal y Municipal por la Justicia Social advirtió a patrones y
gobernantes la inminencia de la explosión social. Desde el pasado
octubre sostuvo que era necesaria una mesa de diálogo. Arrogante e
insensible, el gobierno estatal nunca la aceptó.
En lugar de entender que este modelo de explotación se topó ya con la
dignidad y la fuerza de los jornaleros, desde el poder se quiere
descalificar el movimiento huelguístico difundiendo las más absurdas
explicaciones sobre su origen. Se dice, sin aportar la mínima prueba,
que el narcotráfico anima la protesta, que está organizada por
agitadores provenientes de otros estados para crear inestabilidad
política, y que se pretende crear problemas al gobernador de cara a
los próximos comicios.
Más al sur, la sublevación de los obreros agrícolas bajacalifornianos
ha prendido las luces de alarma de los empresarios hortícolas de
Sinaloa. El presidente de la Asociación de Agricultores del Río
Culiacán, Guillermo Gastélum Bon Bustamante, ha alertado contra la
amenaza de lo que llama un tipo de virus que se puede replicar en el
valle de Culiacán.
Los jornaleros agrícolas de San Quintín han demostrado a lo largo de
esta semana que, en contra de lo que empresarios y políticos creían,
no son desechables. No son sólo fuerza de trabajo. Son –como ellos
afirman– personas de carne y hueso, trabajadores conscientes e
indígenas orgullosos de su origen.
Fuente: La Jornada
jueves, 26 de marzo de 2015
Que aparesca Teodulfo Torres Soriano, El Tío, adherente a la sexta, único testigo de la muerte de Francisco Kuykendall en 2012
Único testigo de la muerte de Francisco Kuykendall en 2012
Familiares de El Tío demandan que el activista aparezca vivo
Emir Olivares Alonso
Periódico La Jornada
Familiares de Teodulfo Torres Soriano, El Tío, adherente a la sexta
Declaración de la Selva Lacandona, quien está desaparecido desde hace
dos años, señalaron que ''no hay voluntad política por parte del
Estado mexicano'' para localizar con vida al activista.
El Tío es el único testigo de los hechos del primero de diciembre de
2012 en el exterior de la Cámara de Diputados, que derivaron en la
muerte del Francisco Kuykendall, debido a que fue impactado en la
cabeza por un cartucho de gas lacrimógeno disparado por policías
federales.
Los familiares ofrecieron ayer una conferencia de prensa donde
recordaron que el 24 de marzo de 2013 Torres Soriano ''fue
desaparecido de manera forzada por elementos federales''.
Lamentaron que a dos años de esos hechos ''no haya voluntad política''
del gobierno de Enrique Peña Nieto para abordar el tema de las
desapariciones forzadas y erradicar esa ''práctica sistemática y
generalizada'' en el país. Este delito sigue suscitándose debido a la
impunidad en la que están los casos, insistieron.
''La Procuraduría General de la República (PGR) está administrando el
conflicto; busca ganar tiempo, desgastar a los familiares en la
búsqueda de la verdad. Con esta estrategia pretende evadir la
responsabilidad de la Secretaría de Gobernación, la cual es
responsable de los servicios de inteligencia y de los policías
federales que actuaron en el crimen'', sostuvieron. Refirieron que el
caso de la de-saparición de El Tío está radicado en la Unidad de
Búsqueda de Personas Desaparecidas, de la PGR, donde incluso se ha
argumentado ''la presunta pérdida de interés de la familia como motivo
para no avanzar en la investigación, pese a que se trata de un delito
que se persigue de oficio y que, por ser de lesa humanidad, es
imprescriptible.
''Estamos lejos de acceder a la justicia porque la autoridad encargada
de investigar, por el contrario, destruye datos, los altera o permite
que se borren las evidencias, para así no acceder una hipótesis legal
y no ejercitar acción penal, o si lo consigue busca que ésta sea
deficiente para garantizar la impunidad del Estado.''
Fuente: La Jornada
Familiares de El Tío demandan que el activista aparezca vivo
Emir Olivares Alonso
Periódico La Jornada
Familiares de Teodulfo Torres Soriano, El Tío, adherente a la sexta
Declaración de la Selva Lacandona, quien está desaparecido desde hace
dos años, señalaron que ''no hay voluntad política por parte del
Estado mexicano'' para localizar con vida al activista.
El Tío es el único testigo de los hechos del primero de diciembre de
2012 en el exterior de la Cámara de Diputados, que derivaron en la
muerte del Francisco Kuykendall, debido a que fue impactado en la
cabeza por un cartucho de gas lacrimógeno disparado por policías
federales.
Los familiares ofrecieron ayer una conferencia de prensa donde
recordaron que el 24 de marzo de 2013 Torres Soriano ''fue
desaparecido de manera forzada por elementos federales''.
Lamentaron que a dos años de esos hechos ''no haya voluntad política''
del gobierno de Enrique Peña Nieto para abordar el tema de las
desapariciones forzadas y erradicar esa ''práctica sistemática y
generalizada'' en el país. Este delito sigue suscitándose debido a la
impunidad en la que están los casos, insistieron.
''La Procuraduría General de la República (PGR) está administrando el
conflicto; busca ganar tiempo, desgastar a los familiares en la
búsqueda de la verdad. Con esta estrategia pretende evadir la
responsabilidad de la Secretaría de Gobernación, la cual es
responsable de los servicios de inteligencia y de los policías
federales que actuaron en el crimen'', sostuvieron. Refirieron que el
caso de la de-saparición de El Tío está radicado en la Unidad de
Búsqueda de Personas Desaparecidas, de la PGR, donde incluso se ha
argumentado ''la presunta pérdida de interés de la familia como motivo
para no avanzar en la investigación, pese a que se trata de un delito
que se persigue de oficio y que, por ser de lesa humanidad, es
imprescriptible.
''Estamos lejos de acceder a la justicia porque la autoridad encargada
de investigar, por el contrario, destruye datos, los altera o permite
que se borren las evidencias, para así no acceder una hipótesis legal
y no ejercitar acción penal, o si lo consigue busca que ésta sea
deficiente para garantizar la impunidad del Estado.''
Fuente: La Jornada
Décima Acción Global por Ayotzinapa, Todos a las calles este 26 de marzo! NO NOS DEJEN SOLOS!
DESINFORMÉMONOS
Hacemos un llamado a la sociedad para que regrese a las calles con
nosotros este 26 de marzo": padres de familia de normalistas de
Ayotzinapa
Con la décima Acción Global por Ayotzinapa, los padres de familia
hacen una llamado a la sociedad para que no los dejen solos y sigan
saliendo a las calles para continuar con la exigencia de la
presentación con vida de los normalistas y por los más de 26 mil
desaparecidos de todo el país, que no nos dejen solos porque en México
cualquiera puede ser desaparecido.
REDACCIÓN DESINFORMÉMONOS
Ciudad de México. Este 26 de marzo se cumplen 189 días de la
desaparición forzada de los 43 estudiantes normalistas en Iguala,
Guerrero. "A medio año no sabemos donde están nuestros hijos y es
responsabilidad del Estado su paradero y además han estado ocultando
información para dar por concluidas las investigaciones, manifestó
Melitón Ortega, padre de Mauricio normalista desaparecido.
Para los padres de familia de los estudiantes, las primeras
recomendaciones del equipo de expertos designados por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). "Es un gran avance en estos
seis meses y nos dan la razón de que se deben seguir las
averiguaciones", expresó una comisión de padres durante una
conferencia de prensa en la Ciudad de México.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), designó un
grupo interdisciplinario de expertos independientes que llegaron a
México hace casi un mes. Los expertos emitieron un informe en donde
señalaron que sus investigaciones se centraron en el proceso de
búsqueda, atención a víctimas y políticas públicas en casos de
desaparición forzada.
El jueves 19 de marzo presentaron su primer informe en el que
señalaron al caso de Ayotzinapa, como desaparición forzada y
recomendaron al Estado mexicano que lo tipifique como "delito de lesa
humanidad", es decir, al considerar este tipo de delito el caso no
prescribe.
Sin embargo la Procuraduría General de la República, dirigida por
Arely Gómez, señaló que el caso de Iguala, por más aberrante que
resulte, no puede considerarse delito de lesa humanidad, porque
constituye un hecho aislado.
"Cada 26 saldremos a marchar"
Los días 26 de cada mes, miles de personas alrededor del mundo se
niegan a olvidar a los normalistas de Ayotzinapa. Con velas, música,
llamadas a lista e indignación, hombres y mujeres continúan con la
misma exigencia desde hace seis meses: la presentación con vida de los
43 estudiantes.
Con la décima Acción Global por Ayotzinapa, los padres de familia
hacen una llamado a la sociedad para que no los dejen solos y sigan
saliendo a las calles para continuar con la exigencia de la
presentación con vida de los normalistas y por los más de 26 mil
desaparecidos de todo el país, que no nos dejen solos porque en México
cualquiera puede ser desaparecido.
"Este jueves debemos salir a marcha por la crisis en materia de
derechos humanos en el país y por la defensa de la libertad de
expresión, hay muchas razones porque marchar, pero lo importante es
hacerlo, decirle a los políticos que nos cansamos de la corrupción,
pero no de exigir justicia", refirió Ortega.
Los familiares y compañeros de los normalistas de Ayotzinapa
desaparecidos, convocan para este 26 de marzo a las 12 horas a una
concentración en las oficinas del Instituto Nacional Electoral (INE),
en donde se entregara un documento en el que los padres de familia
plantean que en el estado de Guerrero no habrá elecciones, "porque
votar a la clase política sería votar a favor de los narcopolíticos".
A las 16 horas los padres de familia de los normalistas encabezaran
una marcha que saldrá del Ángel de la Independencia al Monumento de la
Revolución. Melitón Ortega, expresó que en un país donde es
predominante la corrupción y la impunidad es importante salir a las
calles a manifestarse.
A medio año de la desaparición de sus hijos las demandas siguen siendo
las mismas: presentación con vida de sus hijos, castigo a los
responsables, justicia y esclarecimiento de los hechos y le piden a la
sociedad que reactive las movilizaciones que durante varios meses
sacudió las calles de México y el mundo y que, que pudo evidenciar la
crisis social y política del país.
"Este ha sido medio año de sufrimiento, que tiene que seguir
soportando los padres de familia, por eso es importante que este
jueves, todos salgamos a las calles a acompañar a los padres y madres,
para que sepan que no están solos", resaltó el abogado, Isidoro
Vicario Aguilar, del Centro de Derechos Humanos de la Montaña
Tlachinollan.
Melitón Ortega puntualizó que en este momento diferentes comisiones de
padres de familia se encuentran en diversos puntos del país informando
y compartiendo estos meses de lucha por encontrar con vida a sus
hijos.
Además de la caravana que padres de familia emprendieron por 43
ciudades de Estados Unidos, durante abril y mayo realizaran una
caravana informativa por una veintena de ciudades europeas y
sudamericanas con el fin de internacionalizar su lucha.
Fuente: Desinformemonos
Hacemos un llamado a la sociedad para que regrese a las calles con
nosotros este 26 de marzo": padres de familia de normalistas de
Ayotzinapa
Con la décima Acción Global por Ayotzinapa, los padres de familia
hacen una llamado a la sociedad para que no los dejen solos y sigan
saliendo a las calles para continuar con la exigencia de la
presentación con vida de los normalistas y por los más de 26 mil
desaparecidos de todo el país, que no nos dejen solos porque en México
cualquiera puede ser desaparecido.
REDACCIÓN DESINFORMÉMONOS
Ciudad de México. Este 26 de marzo se cumplen 189 días de la
desaparición forzada de los 43 estudiantes normalistas en Iguala,
Guerrero. "A medio año no sabemos donde están nuestros hijos y es
responsabilidad del Estado su paradero y además han estado ocultando
información para dar por concluidas las investigaciones, manifestó
Melitón Ortega, padre de Mauricio normalista desaparecido.
Para los padres de familia de los estudiantes, las primeras
recomendaciones del equipo de expertos designados por la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). "Es un gran avance en estos
seis meses y nos dan la razón de que se deben seguir las
averiguaciones", expresó una comisión de padres durante una
conferencia de prensa en la Ciudad de México.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), designó un
grupo interdisciplinario de expertos independientes que llegaron a
México hace casi un mes. Los expertos emitieron un informe en donde
señalaron que sus investigaciones se centraron en el proceso de
búsqueda, atención a víctimas y políticas públicas en casos de
desaparición forzada.
El jueves 19 de marzo presentaron su primer informe en el que
señalaron al caso de Ayotzinapa, como desaparición forzada y
recomendaron al Estado mexicano que lo tipifique como "delito de lesa
humanidad", es decir, al considerar este tipo de delito el caso no
prescribe.
Sin embargo la Procuraduría General de la República, dirigida por
Arely Gómez, señaló que el caso de Iguala, por más aberrante que
resulte, no puede considerarse delito de lesa humanidad, porque
constituye un hecho aislado.
"Cada 26 saldremos a marchar"
Los días 26 de cada mes, miles de personas alrededor del mundo se
niegan a olvidar a los normalistas de Ayotzinapa. Con velas, música,
llamadas a lista e indignación, hombres y mujeres continúan con la
misma exigencia desde hace seis meses: la presentación con vida de los
43 estudiantes.
Con la décima Acción Global por Ayotzinapa, los padres de familia
hacen una llamado a la sociedad para que no los dejen solos y sigan
saliendo a las calles para continuar con la exigencia de la
presentación con vida de los normalistas y por los más de 26 mil
desaparecidos de todo el país, que no nos dejen solos porque en México
cualquiera puede ser desaparecido.
"Este jueves debemos salir a marcha por la crisis en materia de
derechos humanos en el país y por la defensa de la libertad de
expresión, hay muchas razones porque marchar, pero lo importante es
hacerlo, decirle a los políticos que nos cansamos de la corrupción,
pero no de exigir justicia", refirió Ortega.
Los familiares y compañeros de los normalistas de Ayotzinapa
desaparecidos, convocan para este 26 de marzo a las 12 horas a una
concentración en las oficinas del Instituto Nacional Electoral (INE),
en donde se entregara un documento en el que los padres de familia
plantean que en el estado de Guerrero no habrá elecciones, "porque
votar a la clase política sería votar a favor de los narcopolíticos".
A las 16 horas los padres de familia de los normalistas encabezaran
una marcha que saldrá del Ángel de la Independencia al Monumento de la
Revolución. Melitón Ortega, expresó que en un país donde es
predominante la corrupción y la impunidad es importante salir a las
calles a manifestarse.
A medio año de la desaparición de sus hijos las demandas siguen siendo
las mismas: presentación con vida de sus hijos, castigo a los
responsables, justicia y esclarecimiento de los hechos y le piden a la
sociedad que reactive las movilizaciones que durante varios meses
sacudió las calles de México y el mundo y que, que pudo evidenciar la
crisis social y política del país.
"Este ha sido medio año de sufrimiento, que tiene que seguir
soportando los padres de familia, por eso es importante que este
jueves, todos salgamos a las calles a acompañar a los padres y madres,
para que sepan que no están solos", resaltó el abogado, Isidoro
Vicario Aguilar, del Centro de Derechos Humanos de la Montaña
Tlachinollan.
Melitón Ortega puntualizó que en este momento diferentes comisiones de
padres de familia se encuentran en diversos puntos del país informando
y compartiendo estos meses de lucha por encontrar con vida a sus
hijos.
Además de la caravana que padres de familia emprendieron por 43
ciudades de Estados Unidos, durante abril y mayo realizaran una
caravana informativa por una veintena de ciudades europeas y
sudamericanas con el fin de internacionalizar su lucha.
Fuente: Desinformemonos
Mumía Abú-Jamal: CINISMO INTERNACIONAL Por favor circule ampliamente este artículo. ¡Gracias!
Por favor circule ampliamente este artículo. ¡Gracias!
CINISMO INTERNACIONAL
Mumía Abú-Jamal
3-3-2015
La figura del Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu,
presidiendo una reunión conjunta del Congreso de los Estados Unidos
fue profundamente inquietante en muchos aspectos..
En primer lugar, fue un insulto cuidadosamente calculado al Presidente
Barack Obama, que es Negro Afro-Norteamericano.
En segundo lugar, fue un acto de increíble cinismo por parte del
llamado aliado que vino a sermonear a su patrocinador principal sobre
tratados que debe o no debe negociar y firmar o no firmar.
Tercero, fue una manifestación del profundo desprecio que un partido
político Norteamericano --el Partido Republicano-- tiene por un
Presidente Demócrata.
Se vió mal. Apestó peor.
Irradió niveles épicos de repugnancia política.
Y todavía hay más.
La reciente brutal carnicería que Israel desató contra miles de
Palestinos en Gaza sigue lanzando al espacio nubes de muerte – y el
arquitecto de esa masacre – Benjamín Netanyahu – recibió frenéticos
aplausos de un Congreso que aparentemente está hambriento por otra
guerra -- en consecuencia-- un Congreso que busca más muerte.
¿Cómo vieron éso los de Gaza, que todavía tienen los ojos con costras
de lodo y sangre?
Ésto no es sobre Irán. Irán no ha invadido otro país en más de un
siglo. Lo mismo no se puede decir sobre Israel --o sobre los Estados
Unidos, si de éso se trata.
Irán, hoy en día, tiene influencia en la región, sí; pero éso es
porque Estados Unidos destruyó a Saddam Hussein y a su régimen – y
haciendo éso, mandó a la minoría Sunita a la miseria política – y dió
el poder de la región a la mayoría Chiíta.
Irán simplemente dijo, "¡Muchas gracias!", y se recostó a descanzar.
Hoy, Irak e Irán son parte de una zona Chiíta.
Entoces ahora, sugiere Netanyahu, empecemos una nueva guerra.
"¡No se preocupen!, dice Netanyahu, ¡Todo saldrá bién!"
-© '15maj
Traducción libre del inglés enviado por
Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com, hecha en
REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.
CINISMO INTERNACIONAL
Mumía Abú-Jamal
3-3-2015
La figura del Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu,
presidiendo una reunión conjunta del Congreso de los Estados Unidos
fue profundamente inquietante en muchos aspectos..
En primer lugar, fue un insulto cuidadosamente calculado al Presidente
Barack Obama, que es Negro Afro-Norteamericano.
En segundo lugar, fue un acto de increíble cinismo por parte del
llamado aliado que vino a sermonear a su patrocinador principal sobre
tratados que debe o no debe negociar y firmar o no firmar.
Tercero, fue una manifestación del profundo desprecio que un partido
político Norteamericano --el Partido Republicano-- tiene por un
Presidente Demócrata.
Se vió mal. Apestó peor.
Irradió niveles épicos de repugnancia política.
Y todavía hay más.
La reciente brutal carnicería que Israel desató contra miles de
Palestinos en Gaza sigue lanzando al espacio nubes de muerte – y el
arquitecto de esa masacre – Benjamín Netanyahu – recibió frenéticos
aplausos de un Congreso que aparentemente está hambriento por otra
guerra -- en consecuencia-- un Congreso que busca más muerte.
¿Cómo vieron éso los de Gaza, que todavía tienen los ojos con costras
de lodo y sangre?
Ésto no es sobre Irán. Irán no ha invadido otro país en más de un
siglo. Lo mismo no se puede decir sobre Israel --o sobre los Estados
Unidos, si de éso se trata.
Irán, hoy en día, tiene influencia en la región, sí; pero éso es
porque Estados Unidos destruyó a Saddam Hussein y a su régimen – y
haciendo éso, mandó a la minoría Sunita a la miseria política – y dió
el poder de la región a la mayoría Chiíta.
Irán simplemente dijo, "¡Muchas gracias!", y se recostó a descanzar.
Hoy, Irak e Irán son parte de una zona Chiíta.
Entoces ahora, sugiere Netanyahu, empecemos una nueva guerra.
"¡No se preocupen!, dice Netanyahu, ¡Todo saldrá bién!"
-© '15maj
Traducción libre del inglés enviado por
Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com, hecha en
REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
