jueves, 28 de junio de 2012

Mexico media scandal: the alleged plot to sink López Obrador / This PowerPoint presentation (in Spanish)

Mexico media scandal: the alleged plot to sink López Obrador

This PowerPoint presentation (in Spanish) allegedly shows a television
and media plot to discredit and distract attention from López
Obrador's campaign, by:
• Declaring a day of mourning for Pope John-Paul II
• Boosting crime coverage of Mexico City to discredit the city mayor,
including personal victim accounts from celebrities and even Big
Brother contestants
• Revisiting corruption cases against the leftwing candidate's former allies
• And even getting the scriptwriters of the popular political weekly
satire show El Privilegio de Mandar to recast the candidate's
character as "clumsy" and "inept"

• The document was originally given to the Guardian on condition of
confidentiality. However, the source who supplied them has now agreed
to let us publish them. It has not been possible to confirm the
authenticity of these documents.

click en el link para ir a Presentacion powerpoint o copia pega link


http://www.guardian.co.uk/world/interactive/2012/jun/08/mexico-media-scandal-lopez-obrador?CMP=twt_gu

TRADUCCION

Escándalo mediático de México: el supuesto complot para fregadero
supuestamente presentación de López Obrador este PowerPoint (en
inglés) muestra una televisión y medios complot para desacreditar y
distraer la atención de la campaña de López Obrador, por: • declarar
un día de luto para el Papa Juan Pablo II • aumento cobertura de
delincuencia de la ciudad de México para desacreditar el alcalde de la
ciudad, incluyendo las cuentas personales de la víctima de
celebridades y aun gran hermano concursantes • revisar casos de
corrupción contra antiguos aliados • del candidato izquierdas e
incluso los guionistas de la popular sátira política de semanal
muestra El Privilegio de Mandar a refundir el carácter del candidato
como "torpe" y "ineptos" • el documento fue dado a los tutores en
condición de confidencialidad. Sin embargo, la fuente que les
suministra ahora ha acordado para dejarnos publicarlas. No ha sido
posible confirmar la autenticidad de estos documentos

click en el link para ir a Presentacion powerpoint o copia y pega link

http://www.guardian.co.uk/world/interactive/2012/jun/08/mexico-media-scandal-lopez-obrador?CMP=twt_gu

No hay comentarios:

Publicar un comentario